Ihr wisst, wie lang es dauern kann, eine Serie a) zu konzipieren, b) zu schreiben c) zu lektorieren und d) alles in eine lesbare Form zu gießen, damit es auch nach etwas aussieht. Während der Band “Rebellion” schon ordentlich durch die Regale fegt und die “Eisprinzessin” nur darauf wartet, ihre Kufen in die Arena zu setzen, werkele ich bereits am dritten Band herum. Der Text steht, jedoch schreit der Inhalt nach (äußerer) Bearbeitung. Und auch nach bald sieben Jahren versichert die Verlegerin, dass es eine elende Ochsentour ist, die ganzen Feinheiten herauszuputzen, nicht zuletzt im Glossar! Oder wisst ihr genau, was ein pas de bourrée ist? Selbst Wikipedia macht hier entscheidende Fehler. Und so wird das Glossar zur Mammutaufgabe, das war bei den Bänden 1+2 fast noch ein Spaziergang – schließlich wollt ihr auch wissen, was die Erklärungen bedeuten. – Vielleicht, eines fernen Tages, wenn das alles nur noch eine schöne Erinnerung ist, ergibt sich vielleicht die Möglichkeit, die graue Theorie in bewegte Bilder zu fassen … Aber jetzt gehe ich erst mal einen frühen Kaffee trinken.